Timeline: l’accordo nucleare con l’Iran

Una scheda riassuntiva per capire quali saranno le prossime fasi dell'accordo sul nucleare iraniano

Deputy Director, Middle East and North Africa programme
Senior Policy Fellow

 

 

PIANO DI ATTUAZIONE

 

ELEMENTI CHIAVE

 

DATA

 

Conclusione dei negoziati

 

Annuncio del JCPOA

 

14 luglio 2015

JCPOA presentato al Consiglio di Sicurezza ONU

 

Il gruppo E3+3 ha inviato il JCPOA al Consiglio di Sicurezza ONU per la revisione e l’adozione “il prima possibile”

Approvato il 20 luglio 2015

 

 

 

 

Implementazione

 

Dopo 90 giorni dall’approvazione del JCPOA da parte del Consiglio di Sicurezza ONU (o prima, se così concordato dal gruppo E3+3 e l’Iran) inizieranno i preparativi per la messa in atto degli impegni:

●      L’UE dovrà adottare un regolamento per porre fine alle sanzioni legate al nucleare con effetto a partire dal giorno di attuazione.

●      Il Presidente Obama dovrà approvare una deroga alle sanzioni, con effetto a partire dal giorno di attuazione.

●      Iran dovrà implementare gli impegni legati al nucleare e tenere aggiornata l’AIEA, che applicherà provvisoriamente il Protocollo Aggiuntivo, con effetto a partire dal giorno di attuazione.

 

 

 

 

Previsto per metà ottobre 2015

 

 

Data di attuazione

Quando il rapporto AIEA avrà verificato l’implementazione da parte dell’Iran delle misure relative al nucleare, verranno contemporaneamente eliminate le sanzioni ONU, UE (in alcuni casi, solo sospese) e gli Stati Uniti metteranno fine all’applicazione delle sanzioni legate al nucleare. 

Non legato ad alcuna scadenza specifica, ma dovrebbe avvenire entro 4-6 mesi dalla data adozione. Probabilmente nella prima metà del 2016.

 

Data della Transizione

A 8 anni dalla sua adozione o nel momento in cui l’AIEA presenterà un rapporto che confermi che tutto il materiale nucleare iraniano sia stato impiegato in attività pacifiche (a seconda di quale dei due si verifichi per primo): l’UE porrà fine alle sanzioni rimanenti e gli Stati Uniti elimineranno o modificheranno le sanzioni ancora in vigore. L’Iran ratificherà il Protocollo Aggiuntivo.

Previsto per metà ottobre 2023

Risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

Giorno di Conclusione

A 10 anni dalla sua adozione, scadrà la risoluzione del Consiglio di Sicurezza sul JCPOA, ammesso che l’ONU non abbia imposto nuove sanzioni. Il Consiglio di Sicurezza “non si occuperà più del problema nucleare dell’Iran”.

Previsto per metà ottobre 2025

 

 

Per ulteriori informazioni sul JCPOA, si veda “Explainer: the Iranian Nuclear Deal“, a cura di Ellie Geranmayeh