Le Monde 17 November 2009 Jean-Claude Casanova writes on our transatlantic report in the French daily.