National Office articles – Middle East and North Africa

Il ruolo dell’Europa in Egitto

L'Unione Europea ha di recente annunciato l'intenzione di lanciare una missione di osservazione elettorale per monitorare le prossime elezioni presidenziali in Egitto. Definita “coraggiosa” dai diplomatici egiziani, questa decisione potrebbe essere vista come un endorsment alla “road map” imposta dai militari egiziani.  

Retour de l’autoritarisme en Irak, un troisième mandat pour Maliki?

C’est dans un contexte de violence et d’instabilité que les Irakiens voteront le 30 avril 2014. Ces élections législatives, premier scrutin organisé depuis le retrait américain, pèseront sur la transition et la reconstruction du pays. Le premier ministre sortant Nouri Al-Maliki envisage un troisième mandat malgré son impopularité et une opposition croissante. Un nouvel autoritarisme prévaudra-t-il en Irak ?

Cuidado con las apariencias: tras la expectación de Sisi

Mientras Egipto se encuentra en plena vorágine electoral, es importante que la Unión Europea mantenga una distancia prudente de toda la expectación que rodea el proceso y del halo que rodea al posible presidente Abdel Fattah el-Sisi

La economía de guerra de Siria

Tres años después de que estallaran las primeras protestas en Siria, no se vislumbra el fin del conflicto. La revuelta que comenzó como reivindicación de una vida más justa, libre y digna se ha convertido en una guerra civil prolongada. A medida que se ha ido intensificando, tanto el régimen como el bando rebelde han aprovechado las circunstancias cambiantes para asegurarse la capacidad de obtener recursos con los que financiar su lucha; y aumenta la importancia del papel que desempeña la dinámica de esta nueva economía de guerra en el rumbo del conflicto. Leer todo en esglobal.org

Constitutions arabes : entre progrès et régression

L'adoption d'une nouvelle Constitution en Tunisie est à la fois un immense signe d'espoir pour le monde arabe, mais aussi un rappel des défis nombreux auxquels il continue de faire face.