The European Council on Foreign Relations

Разместване на пластовете в Украйна

By Nicu Popescu - 22 Apr 09


This piece was first published in Foreign Policy Bulgaria on 22 April 2009.

За Украйна икономическата и политическата криза са перманентна ситуация от почти 20 години. Затова Украйна е по-неподготвена, но и по-устойчива пред лицето на световната икономическа криза. Отражението на кризата върху Украйна може да има сериозни (гео)политически последици за европейската сигурност. И макар че най-лошото предстои, Украйна няма да се превърне в провалена държава.

Световната криза доведе Украйна до ръба на икономическия срив. Тя не успя да спази изискванията на Международния валутен фонд за рязко намаляване на бюджетния си дефицит и съответно не получи така необходимата й помощ от 15 млрд. долара. Продължителните икономически неволи, граничещи с фалит, биха могли да доведат до по-висока безработица, драстичен спад в стандартите на управление, увеличаване на емиграцията, организираната престъпност и дори до още по-дълбока политическа криза. Провал на икономиката в Украйна ще удари тежко Беларус и Молдова (както и Приднестровието), поставяйки под напрежение всички непосредствени съседки на ЕС. Той може да засегне и някои от страните членки, включително Австрия и Италия, чиито банки бяха много активни на украинския пазар. Който и от тези варианти да засегне ЕС, може да нанесе сериозен удар върху и бездруго невпечатляващата европейска политика на добросъседство.

Но провалена икономика все още не означава провалена държава. Особено в Източна Европа. Русия почти фалира през август 1998 г., но това положи основите на едно десетилетие на икономичес­ки растеж, авторитарна консолидация и възраждане на страната на международното поле. Нито пък хроничната политическа нестабилност гарантира държавен провал. Между 1993 и 2004 г. Латвия смени 10 министър-председатели. От 1996 до 2000 г. румънската политика беше почти толкова хаотична, колкото е украинската сега. Неспособен президент, нестабилна коалиция и чести правителствени смени (3 правителства за 4 години), примесени с икономически трудности, едва ли бяха добра база за европеизирането на Румъния. Четирите години хаотична демокрация обаче безвъзвратно отвориха вратите на политическата система, промениха радикално политическия пейзаж, медиите и политическите партии станаха много по-силни, а политическият дебат - по-открит. Четирите години "хаотична демокрация" в Румъния пречупиха гръбнака на полудемократичното управ­ление. Но Украйна е различна.

Ако Украйна съществуваше във вакуум, политическата каша би могла да се оправи за 5 или 10 години, както стана в много централноевропейски държави. Или да не се оправи, но без това да доведе до структурни промени в картата на постсъветска Европа. Украйна обаче не е нито Македония, нито Латвия. Тя е прекалено голяма и прекалено централна за самочувствието на Русия, за да получи време да се справи със собствените си вът­решни кризи. Затова големият въпрос е какво ще направи Русия, когато вихърът от украински кризи прерасне в цунами.

Засега Русия се отнася към икономическата криза като към възможност да задълбочи влиянието си в постсъветското пространство. Киргизстан получи икономическа помощ заради изтеглянето на американската военновъздушна база от Манас и пристъпи към по-дълбока интеграция с Русия. По време на предизборната кампания в Молдова Русия открито подкрепи управляващата комунистичес­ка партия, като предложи съдействие в случай на финансови трудности. "Пари, а не обещания" беше посланието в Молдова - фина перифраза на европейските и международните финансови институции, които или не спазват обещанията си, или се бавят с години, докато ги изпълнят. Русия отвърна на украинските искания с предложение за заем от 5 млрд. долара. Със сигурност Москва има голям икономически интерес да не позволи Украйна да пропадне. Но в същото време руските управници невинаги са водени предимно от икономически мотиви. Условията на Русия не станаха ясни, но за Украйна цената повече от сигурно беше политическа - натиск върху държавата да изостави стремежа си за членство в НАТО или вероятно прикрита сделка за поддържане на руския черноморски флот в Севастопол и след крайния срок от 2017 г. Определени гласове в Русия призовават пък за неутралитет на Украйна, но отказват да приемат, че тогава Русия ще трябва да изтегли военните си бази от "неутралната" държава. Решение по модел на Гуантанамо (където САЩ поддържат военна база, признавайки кубинския суверенитет върху нейната територия) също витае във въздуха по отношение на Севастопол. При тези условия е лесно да се види как икономическият провал на Украйна би могъл да доведе до значително бъдещо пренареждане на Европа такава, каквато я познаваме след Студената война.

През 1939 г. Едуард Хелът Кар написа книгата "Двадесетгодишната криза", визирайки междувоенния период 1919 - 1939 г. В много отношения той не беше прав. Кар обаче описа как за 20 години оптимизмът в стил "края на историята" се превърна в нова световна война. Украйна (и всички пост­съветски републики) сега е в 18-ата година на независимостта си. Следващите 2 години вероятно ще бъдат решаващи за това дали ще се върнем към двуполюсна Европа. Със сигурност постоянните политически и икономически кризи в страни като Украйна, Молдова и Грузия са се превърнали в неразделна част от съществуването им през последните 20 години. Това направи тези държави по-уязвими, но в същото време (парадоксално) и по-устойчиви на сегашната икономическа криза. При все това един икономически и политически провал на Украйна ще извика призрака на края на постсъветска Европа. Подобен негативен сценарий далеч не е сигурен, но сега изглежда по-вероятен, отколкото преди няколко месеца.

*Нику Попеску е изследовател в лондонския офис на Европейския съвет за външна политика (ecfr.eu)


Comments

There are no comments for this entry yet. Get the discussion started and post below.

Submit a Comment

Your message will be submitted to a moderator before appearing online. Name and email address are required, all other fields are optional. Your email will not be displayed.

Please enter the word you see in the image below:

Remember my personal information

Latest Publications

A danger or an opportunity? Post-Copenhagen China and climate change

This latest edition of “China Analysis” looks at the response to the Copenhagen conference within China itself, as it faces the worst environment position imaginable, threatening its systems and interests. 

A global China policy

China is now a huge foreign policy challenge to the EU: it must respond with a global China policy.

Beyond wait-and-see: the way forward for EU Balkan policy

Risk of instability in the Western Balkans: the EU can no longer 'wait-and-see'.

Dealing with Yanukovych’s Ukraine

The Yanukovych Paradox: How Ukraine’s new president can be good news for Europe after all.

China shapes its post-crisis economic agenda

The latest issue of China Analysis looks at Beijing’s willingness to strengthen international economic governance, and its authors argue that much thinking in China seems to focus on the short term

China and India: rivals always, partners sometimes

The authors of the latest issue of China Analysis argue that Western concerns over “Chindia” - the emergence of a Sino-Indian economic power bloc or strategic alliance - may be unwarranted. 

Towards a post-American Europe: A Power Audit of EU-US Relations by Nick Witney & Jeremy Shapiro

Europe has the US president it wished for, but does Barack Obama have the strong transatlantic partner he wants?

Can the EU rebuild failing states? A review of Europe’s civilian capacities.

Have broken promises and treating Afghanistan, DR Congo and Iraq like Bosnia left the EU without the capacity to prevent fragile states from becoming failing states?

What does Russia think?

ECFR publishes a collection of views from key Russian intellectuals.

The EU and human rights at the UN: 2009 annual review

The EU’s ongoing loss of influence at the UN is putting lives at risk, argues the author of ECFR’s latest paper.

In the Press

The Age - 07 Sep 10

Thomas Klau on France's pension protests.

TIME - 06 Sep 10

Jose Ignacio Torreblanca on the significance of ETA's call for a cease-fire.

Les Echos - 01 Sep 10

Thomas Klau on Germany’s linchpin role in the eurozone governance debate.

Read more press >

Click here for ECFR's Youtube channel.

Global Calendar