The European Council on Foreign Relations

La eficacia del diablo

By Lluis Basset - 21 Nov 09

 Diabólicamente eficaces a la hora de preservar sus propios márgenes de poder y de acción. La frase de Felipe González, pronunciada en los mismos días en que se estaba cocinando el acuerdo sobre los nombramientos de altos cargos de la Unión Europea, vale para el todo, pero no es aplicable a las partes. Tiene toda la razón el presidente del Grupo de Reflexión sobre el futuro de Europa al hablar de ineficacia diabólica cuando se refiere al Consejo Europeo y a sus decisiones, pero no la tiene si se refiere a las decisiones en las que están en juego los poderes de todos y cada uno de los representantes de los 27 ejecutivos que conforman el Consejo.

Éste es el caso de los nombramientos. A los 27 les interesa contar con una cúpula de la UE dócil y manejable: un presidente de la Comisión que limite su capacidad de iniciativa y de agitación y actúe como un coordinador y secretario al servicio del Consejo; un presidente del Consejo Europeo que se limite a presidir ordenadamente las reuniones y sea incluso capaz de buscar consensos; y un alto representante y vicepresidente de la Comisión que sea, sobre todo, el coordinador del nuevo Servicio Exterior, a disposición de las políticas exteriores de los 27. Ninguno de los tres personajes debe eclipsar, sobre todo, a los tres grandes: al premier británico, al presidente francés y a la canciller alemana. Y de carambola, tampoco a los no tan grandes, como son el italiano, el español o el polaco.

Conocemos perfectamente cómo funcionan las cosas. La eficacia diabólica de que han hecho gala ahora con los nombramientos es la que explicará la ineficacia diabólica que se seguirá en el futuro cuando se quiera tomar decisiones. Lo que ha contado no son las biografías europeístas más brillantes, sino la capacidad de adaptación a las conveniencias de los jefes de Estado y de Gobierno. Conveniencias que son de dos tipos. Las más formales: que se acomoden a los sistemas de compensaciones, cuotas y equilibrios. Y las más de fondo: que se comporten exactamente como quieren los primeros ministros y jefes de Estado.

Las designaciones del jueves por la noche de Herman van Rompuy como presidente del Consejo Europeo y de Margaret Ashton como alta representante para la Política Exterior, que se suman a la designación adelantada en junio del presidente de la Comisión, José Manuel Durão Barroso, han cumplido con buena parte de los primeros requisitos y con la totalidad de los segundos. Hay dos conservadores, el presidente de la Comisión y el presidente del Consejo, y una laborista, la alta representante. Uno de los tres es mujer, una exigencia finalmente perentoria. Los países pequeños, que conforman ahora mismo la mayoría de los socios, están representados por el presidente belga. Falta la componente de Europa oriental. Pero, de otra parte, los tres son de perfil bajo y con unas biografías políticas que no van a hacer sombra alguna a los amos de Europa.

No hace falta insistir en el nombre de Tony Blair, con fama y trayectoria oscurecidas por su sumisión a Bush y su apoyo impenitente a las mentiras de las armas de destrucción masiva que condujeron a la guerra de Irak; ni el de Felipe González, que no quería. Basta con citar al finlandés Martti Ahtisaari, premio Nobel de la Paz en 2008 por su labor de mediación en procesos de paz en Namibia, Irlanda del Norte, Aceh y Kosovo; a Joschka Fischer, el alemán que hizo cambiar la política exterior de su país y le implicó por primera vez en operaciones militares de mantenimiento de la paz en el extranjero; o a la ex presidenta de Irlanda y ex comisaria de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Mary Robinson.

Los interlocutores de Obama y Hu Jintao en la globalidad multipolar que estamos diseñando no serán Durão, Van Rompuy o Ashton, sino que seguirán siendo Gordon Brown (pronto David Cameron), Nicolas Sarkozy y Angela Merkel. En vez de actor global, varios actores débiles y divididos. Una Europa que espontáneamente adopta el lema de la sumisión: el divide et impera que propugnaban los romanos.

Europa merecía más, pero deberá conformarse y trabajar con menos. Como ha venido sucediendo siempre. Gracias a la eficacia del diablo.

This piece was first published in El Pais on 21 November 2009.

 


Comments

There are no comments for this entry yet. Get the discussion started and post below.

Submit a Comment

Your message will be submitted to a moderator before appearing online. Name and email address are required, all other fields are optional. Your email will not be displayed.

Please enter the word you see in the image below:

Remember my personal information

Latest Publications

A danger or an opportunity? Post-Copenhagen China and climate change

This latest edition of “China Analysis” looks at the response to the Copenhagen conference within China itself, as it faces the worst environment position imaginable, threatening its systems and interests. 

A global China policy

China is now a huge foreign policy challenge to the EU: it must respond with a global China policy.

Beyond wait-and-see: the way forward for EU Balkan policy

Risk of instability in the Western Balkans: the EU can no longer 'wait-and-see'.

Dealing with Yanukovych’s Ukraine

The Yanukovych Paradox: How Ukraine’s new president can be good news for Europe after all.

China shapes its post-crisis economic agenda

The latest issue of China Analysis looks at Beijing’s willingness to strengthen international economic governance, and its authors argue that much thinking in China seems to focus on the short term

China and India: rivals always, partners sometimes

The authors of the latest issue of China Analysis argue that Western concerns over “Chindia” - the emergence of a Sino-Indian economic power bloc or strategic alliance - may be unwarranted. 

Towards a post-American Europe: A Power Audit of EU-US Relations by Nick Witney & Jeremy Shapiro

Europe has the US president it wished for, but does Barack Obama have the strong transatlantic partner he wants?

Can the EU rebuild failing states? A review of Europe’s civilian capacities.

Have broken promises and treating Afghanistan, DR Congo and Iraq like Bosnia left the EU without the capacity to prevent fragile states from becoming failing states?

What does Russia think?

ECFR publishes a collection of views from key Russian intellectuals.

The EU and human rights at the UN: 2009 annual review

The EU’s ongoing loss of influence at the UN is putting lives at risk, argues the author of ECFR’s latest paper.

In the Press

Les Echos - 01 Sep 10

Thomas Klau on Germany’s linchpin role in the eurozone governance debate.

Wall Street Journal - 30 Aug 10

Ulrike Guerot on Germany's place in Europe, post euro crisis.

Radio Free Europe - 24 Aug 10

Andrew Wilson says Ukraine's greatest success has been its 'survival'.

Read more press >

Click here for ECFR's Youtube channel.

Global Calendar